<<Ma>> è un termine giapponese che identifica un’entità “sospesa”. Un vuoto che viene percepito, a differenza della cultura occidentale, come parte integrante di un senso di armonia cosmica. Una plenitudo vacui, dunque, che valorizza l’importanza delle pause, degli intervalli, dei silenzi, degli allontanamenti che possono intercorrere in qualsiasi situazione della vita quotidiana, ma anche durante esperienze artistiche, letterarie e musicali. Una prospettiva totalmente diversa da quella occidentale, impregnata dall’horror vacui, ovvero il terrore del vuoto e la conseguente necessità di riempire (spesso futilmente) ogni spazio, ogni silenzio, creando baroccamente così una roboante ridondanza che impedisca all’uomo di entrare in contatto con il vuoto, potenziale fonte d’angoscia, evitandogli di affrontarlo e comprenderne la vera natura.
Omar Hassan – calligrammi di luce
<<Ma>> è anche un momento interno alla conversazione tra due (o più) persone. Infatti, partendo dal presupposto che il patrimonio linguistico di ciascun individuo è unico e diverso da quello di qualsiasi altro uomo, si giunge facilmente alla conclusione che, a priori, ogni testo o discorso è potenzialmente polisemico. Ciò implica che il senso del messaggio comunicato dal mittente potrebbe essere frainteso dal destinatario dello stesso. Nella cultura giapponese, <<Ma>> è una dimensione, uno spazio – tempo astratto nel quale si depositano i messaggi del mittente, parole che possono (o meno) celare allusioni più sottili, che hanno bisogno di un lasso di tempo, più o meno breve, per essere recepite, comprese (o meno) e replicate. <<Ma>>è dunque nella sfera della comunicazione una dimensione eterea, di armonico silenzio, di possibilità, di attesa di confronti e riscontri. È un velo effimero e ineffabile tra due dialoganti nel quale si condensano aspettative e sensazioni di entrambi, oltre alle stesse possibilità di comprensione o incomprensione del messaggio.A cura di Fiordalice Sette
Francesco De Molfetta – tutto intorno a te
Fabbrica del Vapore (edificio Luigi Nono), MIlano dal 15 al 20 ottobre 2010
Inaugurazione venerdì 15 ottobre h. 18.00. Con videoperformance di Ylbert Durishti “Live Insha-dows 3.03”
orari di apertura: sabato e domenica h. 11 – 19 / da lunedì a mercoledì h. 15 – 19 a cura di Fiordalice Sette Per info: www.il-ma.blogspot.it
